QUIZ über David Bowie. Termin 24 september.

Ugens quiz/quiz of the week

Ved Quizmaster Peter Bakker

 

DANISH:Hvilke(n) gren af lingvistik beskæftiger lingvisten David Bowie sig med? (Vi snakker ikke om ham der musiker der døde for nyligt).

Send dit svar til: quiz@lingoblog.dk senest den 24. september kl. 12. Værdifulde bøger kan vindes. Vi har mange præmier om mange emner.

ENGLISH:Which branch(es) of linguistics does linguist David Bowie work with? (We are not talking about the musician who died recently).

Valuable book prizes to be won every week.

Send your answer to: quiz@lingoblog.dkat the latest September 24, noon.

 

Last week’s quiz/Sidste uges quiz. And the winner is….:

 

På dansk

Husker De quizzen? På dette billede krydser en mand en vej på et reb. To spørgsmål.

(1) Hvor, hvornår og hvorfor blev dette billede taget?

(2) Hvad har dette billede med sprogvidenskaben at gøre?

ENGLISH:

On the picture, a man is crossing a road on a rope. Two questions about it.

(1) Where, when and why was this picture taken?

(2) What does this picture have to do with linguistics?

Also incomplete answers will be considered. Two book prizes to be won this week.

 

VINDERE

Vindere er Jørgen Nielsen fra Thy og Pernille Blom fra København. Pernille Blom skrev: ”Dette billede blev taget i Aarhus, i Wilemoesgade, i eller omkring 1910. Manden der krydser gaden på en reb er Niels Springborg. Danskefilm.dk skriver om ham: ”Niels Stampe Springborg var skuespiller og regissør i Vennelyst i Århus i en lang årrække. Han medvirkede desuden i nogle af Fotoramas første film. Niels Springborg var tidens store stuntman og han blev bl.a. berømt for en scene i „Den Sorte Familie“, hvor han uden sikkerhedsnet i et spinkelt tov kravlede over Trøjborggade i 3. sals højde. Den begivenhed tiltrak mange nysgerrige til glæde for producenten, der på den måde fik gratis statister.” (https://danskefilm.dk/skuespiller.php?id=5951)

Det er lige det der vises på billede. Jeg har set billede i bogen ”Da Århus var Hollywood” af Bernhardt Jensen. Jeg kan ikke svare på spørgsmål 2.

Jørgen Nielsen fra Aarhus skriver: ”Billedet er taget i Willemoesgade i Aarhus, Trøjborg. Bygningen bagved træerne på billederne har engang været Institut for Lingvistik, jeg mener omkring 1998-1999. Da jeg læste lingvistik, med undervisere som Frans Plank, Hans Arndt, Peter Bakker og Jakob Steensig, har vi haft timerne der.”

Jørgen og Pernille, vi tager kontakt med jer omkring nogle sprogbøger som flotte præmier. Til lykke!

 

English summary.

Jørgen Nielsen fromThy og Pernille Blom from Copenhagen have won. The street is the Willemoesgade, and one of the buildings once housed the Institute for Linguistics. The picture shows Niels Springborg, who crossed the street on a rope in connection with his films shot in Aarhus. Once upon a time Aarhus was Hollywood.

WALL OF FAME/Æresgaleri

Quizzens vindere i 2019. Wall of Fame.

 

Pernille Blom, København V

Jørgen Nielsen, Thy

Jens Petersen, Brande (en russisk grammatik)

Susan Bjørn, Nuuk (bog om dansk Vestindien og en grønlandsk grammatik)

Marcia Taylor, Philadelphia, USA (book by Deborah Tannen on men’s/women’s language)

Eric Jensen, Sydney, Australia (Anders Lund Madsen: æøa)

Jytte Petersen, Aabenraa

Mads Hansen, Aabenraa

Susan Bjørn, Odense (om thai sprogtypologi og engelsk sproghistorie)

Jakob Steensig, Aarhus

Thomas Nielsen, Varde (Welsh syntax, + een boek in het Nederlands: al-ter-na-tief ABC)

Louise Jensen

Katrine Madsen, Aarhus (”Rid i nat”, udgivet af Dansklærerforeningen)

Louise Frederikke Høgh Larsen, Odense (Otto Jespersen. Børnesprog; Birte N. Nielsen. Nøgle til de spanske verber)

Maria Andersson, Aalborg (Olsson J. (2008), Forensic Linguistics)

Carmen Rodríguez, Montevideo (Gramatica Cocama)

Wolfgang Glob, München (Indo-Europäische Sprachgeschichte)

Peter Aagaard Sørensen, Sønderjylland (Lewis – Teach yourself Turkish; Gurli Hauschildt – Handelsfaglig Ordbog dansk-tysk).

Jakob Kristen Winter Overgaard, Aarhus

Cefas van Rossem, Netherlands (Highfield, Arnold R.; Bøegh, Kristoffer F. 2018. Georg Hjersing Høst’s Account of the Island of St. Thomas and Its Governors : Recorded there on the Island from 1769 until 1776)

Byurakn Ishkhanyan, København/Copenhagen

Jeroen Willemsen, Aarhus