Fjernt Fædresmål

Efter bogen: Retour San Sebastian. Opgroeien met een Vaderland in de Verte [Tur-retur San Sebastian. At vokse op med et fædreland i det fjerne], af Sarah De Mul. Amsterdam: De Bezige Bij, 2017. ISBN 978 90 234 9478 2. Denne bog handler om et barn, der vokser op i Flandern med en nederlandsk-talende mor og … Læs videre

Er dansk et uhøfligt sprog?

“Verdensmestre i uhøflighed. Høflighed på dansk er en by i Rusland. Vi har nærmest ingen af de faste vendinger, der skal udgøre den pæne omgangstone.” Sådan lyder titlen på en af Samvirkes artikler om høflighed på dansk. På dansk har vi ikke så mange ord, som opfattes som høflige. Engelsk har f.eks. “please” og tysk … Læs videre