How to kill a language?

Lingoblog forsider 4

Someone who loves me very much gave me this book about endangered languages. I would never have bought it myself. So much has been written about the topic, and what can be added? 90% of the world’s languages will go extinct in the next one hundred years, and if some world leaders become even crazier than they are now, the process may be accelerated. Then all languages on the planet may become extinct much earlier – including their own. Some AI specialists have predicted 2030, six years from now.

But I did read the book, and I am impressed. The prolific linguist-writer David Crystal, who himself produced another book about endangered languages, wrote the following about How to kill a

… ↪

Is the Greenlandic language extinct?

Greenland orthographic projection.svg

No, not yet, but the Greenlandic language will soon disappear from the face of the earth after the USA takes over Greenland. Trump has announced that he will obtain Greenland by reasonable means or by force.

Greenland, don’t let the USA take over your country. Not much good will come from that. The USA are described as being our friends, but it is better to describe the country as the world’s school bullies. Those who steal other people’s lunch money and clothes, threaten other students, destroy their things and beat people up if they don’t obey the bully and his/her henchmen.

If you are a school student and you have a bike, and it is stolen by an unknown guy, … ↪

Expanding Greenlandic Language to Support 2SLGBTQIA+ Terminology and challenging the colonial heteronormativity

Billede1

Greenlandic is a language which is rich in cultural heritage, and it is currently evolving to be more inclusive by developing words and terms for the 2SLGBTQIA+ community. This is a big step, enabling all queer Inuits in Greenland to express themselves in their native language.

Last year, Sipineq+ (a volunteer association for the 2SLGBTQIA+ community in Greenland) started this important work. They teamed up with three volunteer translators to create a list of 132 words and terms which cover the wide range of identities and experiences in the 2SLGBTQIA+ spectrum. They collaborated continuously and discussed their suggestions on what these terms could be in Greenlandic and they explained the meaning to our volunteer translators. This helped the translators to … ↪