Indianentalen in Brazilië en de corona-epidemie.

foto 5 1

Al gauw na het begin van de coronapandemie heeft de Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN) het initiatief genomen tot een virtuele lezingen- en workshopserie, getiteld  Abralin ao Vivo: Linguists Online. De vele mooie bijdragen, van beginnende plaatselijke talenten tot internationale bekendheden (waaronder Peter Bakker), zijn op de website …

DAT NOEM IK NOU TALIGE KERSTDAGEN!

now thats 2

(Nederlandse vertaling Peter Bakker)

Het is weer kersttijd – en wat zou deze tijd van het jaar zijn zonder kerstmuziek? Velen van ons beginnen de dagen tot Kerstmis te tellen vanaf het moment dat “Last Christmas” ons verrast in een winkelcentrum ergens rond 20 november. Met de aanhoudende coronapandemie bevelen …

Kunnen klanken betekenis hebben? Het bizarre geval van de West-Vlaamse tj en dj

Unknown 10 1

Als taalkundigen onderzoeken we allerlei stukjes taal, zoals zinnen en zinsdelen, voor- en achtervoegsels, of zelfs individuele klanken zoals p en z. De meeste van deze taalelementen hebben een bepaalde betekenis. Een zin als De kat zit op de mat betekent bijvoorbeeld iets, net als het naamwoordelijk gezegde is gek

Zijn Eskimo’s eters van rauw vlees? De etymologie van het E-woord

Unknown 6

Eskimo-ijs zal binnenkort niet meer bestaan. Maar wat betekent het woord Eskimo eigenlijk oorspronkelijk? Hier is het definitieve antwoord van twee taalkundigen, de een die met Groenlands en Inuit-talen heeft gewerkt, de ander met de naburige taalfamilie Algonkin – die de bron is van het woord “Eskimo”.

Het gebruik van …

Dielnimmers Liet International 2020 yn Nordschleswig/Denemarken 

Gazzværket 1024x576 1

LAATSTE NIEUWS: wegens het Coronavirus is het Festival afgelast/uitgesteld

 

De 20 dielnimmers fan de 13e edysje fan Liet International 2020 op 3 en 4 april 2020 yn Apenrade/Aabenraa, Denemarken binne bekend. 45 lieten binne ynskreaun foar Liet International 2020, it sjongfestival foar regionale en minderheidstalen. Dizze 45 lieten litte …

Een project over “Amagerhollands” van de Nederlandse minderheid in Denemarken

Exner Besøget hos Bestefader 1853

In 2021 kunnen we het 500-jarig jubileum vieren van de vestiging van een groep Nederlandse boeren op het Deense eiland Amager. De Nederlanders kregen bijzondere rechten op Amager, waar ze eeuwenlang een gesloten Nederlandse gemeenschap vormden met het dorp Store Magleby als centrum.

Een van hun voorrechten was het recht …