H.C. Andersen: fem eventyr på vestjysk
Den 3. oktober 2026 udkom bogen H. C. Andersen: Fem eventyr på vestjysk som en naturlig forlængelse af Modersmål-Selskabets billedbog Mi føst tuwsen uuor o væstjysk fra 2023 (jf. bogannonceringen på modersmaalsselskabet.dk). Denne gang er fem af H. C. Andersens eventyr oversat til vestjysk: Lille Claus og Store Claus, Kejserens nye Klæder, Klods-Hans, Det er ganske vist og noget. Bogen indbyder til højtlæsning for de små, og jeg forestiller mig, at den ville kunne skabe sjove stunder og hyggeligt samvær på tværs af alder.
Udgivelsen skal formentlig ses i forlængelse af den sproglige og kulturelle ambition, der også lå bag billedbogen, nemlig ønsket om at styrke den vestjyske dialekt ved at give den videre til nye generationer. Som der … ↪

