Lang Belta: the Belter language from SYFY/Amazon’s The Expanse

admin ajax 1
The Belter language, which in the TV show is referred to as Lang Belta, is a Creole language spoken by the Belter people in the The Expanse universe. A creole language can be characterized as a new language, based on the vocabulary of an existing language, but with an innovated grammatical system.

The Expanse takes place 200 years from now, in a future in which Earth has colonized the solar system. In this world, people emigrated to the Asteroid Belt from Earth looking for work, and now survive by scavenging materials in the Belt. In this contribution I will outline the construction and general characteristics of this very complex and interesting Creole and discuss some of its grammatical characteristics.

When Rihanna ‘mumbles’ in her native language

rihanna 749861 1280

You probably noticed that you can’t understand what Rihanna is singing in the chorus of her song “Work”. What most people don’t know, is that she isn’t singing in English. The language she is singing in is the creole language ‘Bajan’.

A creole language is a type of language that can arise under certain circumstances, where people who don’t have any language in common need to communicate. Bajan arose several hundred years ago among West African slaves who were transported to the Caribbean island of Barbados and bought by plantation owners. The slaves needed to communicate with each other, but since they came from many different places in Africa, they didn’t have one language in common. However, when people need …