Ai! Forladt!

sutter det

Af Mikael Parkvall

Sandsynligvis er der ingen videnskabsgrene, der har undgået at blive påvirket af de seneste årtiers digitalisering. For sprogvidenskaben betyder dette, at enorme mængder tekst skrevet af mennesker med forskellig baggrund er blevet tilgængelige. For ikke så længe siden havde vi kun adgang til ret små mængder tekst, oftest produceret af professionelle forfattere, og i øvrigt af folk med en ikke-repræsentativ klassebaggrund. Det, vi finder i gamle tekster, er derfor ikke nødvendigvis et sandhedsvidne på, hvordan folk faktisk talte, da teksterne blev skrevet.

Derudover skrives den overvældende majoritet af verdens sprog slet ikke ned, og blandt andet af denne grund vil mange lingvister sige, at tale er mere interessant end skrift.

For et ofte skrevet sprog som dansk …

Chomsky mod ChatGPT-4: Kan AI lære Nahuatl?

chomsky robot2

I de forgangne ugers tid er folk i medierne (både de social-digitale og de traditionelle) begyndt at diskutere Chomskys sprogteori. Det hører til sjældenhederne at sprogteori bliver nyhedsværdigt, så jeg har fulgt med. Konteksten er OpenAIs nye AI model, en chatbot baseret på en såkaldt Large Language Model (LLM) som virkelig er meget dygtig til at forstå sprogligt input og producere meningsfuldt og relevant sprogligt output. Den hedder ChatGPT-4 og den er så dygtig at den kan skrive små historier om emner der aldrig før er nogen der har skrevet om, og den kan lave limericks der rimer rigtigt og har den rigtige rytme, den kan programmere små programmer ud fra verbalt input og svare fornuftigt på spørgsmål om alt …