Kan AI og modersmålet danne bro det til danske sprog?

Skaermbillede 2026 02 19 kl. 12.53.33 e1771511604582

I dag markerer Lingoblog Den Internationale Modersmålsdag med et indlæg fra Modersmål-Selskabets leder, Mikael Fabrin.

At stille et spørgsmål er en af de mest fundamentale handlinger i menneskelig kommunikation. Det er en såkaldt sproghandling, en social invitation, der kræver en reaktion fra modtageren. For en nyankommen udlænding i Danmark er evnen til at formulere et forståeligt spørgsmål derfor en adgangsbillet til deltagelse i samfundet.

Men for kursister på Danskuddannelse 1 (DU1), der ofte har kort skolebaggrund, er billetten dyr. Statistikkerne fra Udlændinge- og Integrationsministeriet taler deres eget tydelige sprog: Der sker et markant frafald allerede på de første moduler på samtlige danskuddannelser. Evnen til at stille spørgsmål indgår i testen på alle de første begyndermoduler, og det er min klare …

Chomsky mod ChatGPT-4: Kan AI lære Nahuatl?

chomsky robot2

I de forgangne ugers tid er folk i medierne (både de social-digitale og de traditionelle) begyndt at diskutere Chomskys sprogteori. Det hører til sjældenhederne at sprogteori bliver nyhedsværdigt, så jeg har fulgt med. Konteksten er OpenAIs nye AI model, en chatbot baseret på en såkaldt Large Language Model (LLM) som virkelig er meget dygtig til at forstå sprogligt input og producere meningsfuldt og relevant sprogligt output. Den hedder ChatGPT-4 og den er så dygtig at den kan skrive små historier om emner der aldrig før er nogen der har skrevet om, og den kan lave limericks der rimer rigtigt og har den rigtige rytme, den kan programmere små programmer ud fra verbalt input og svare fornuftigt på spørgsmål om alt …