Algospeak – æsopisk sprog på sociale medier

420543079 608603908076785 6135464201807943880 n e1707468524423

I november 2023 excerperede jeg ordet algospeak til Dansk Sprognævns ordsamling. Algospeak er det nyeste skud på stammen, når det kommer til kodesprog på sociale medier. Men hvad er algospeak, og hvilken sproglig funktion udfylder det på sociale medier anno 2024?

I en artikel i Politiken fra den 25. november 2023 beskriver journalist Johanne Lerhard, hvordan pro-palæstinensiske aktivister bruger særlige koder til at dele deres budskaber på sociale medier (Lerhard, 2023). Denne slags kodesprog er nødvendigt, fordi flere brugere har oplevet, at deres opslag med ord som fx Palæstina og Gaza blev såkaldt shadowbanned: “Det betyder at deres opslag var blevet skjult af algoritmer og stemplet som potentielt imod de sociale mediers regler” (Lerhard, 2023

Træn din computer i at kende dig, alle andre, og red menneskeheden samtidig

24

I det følgende vil du støde på fire farver:

8

Rød er en sætning, der enten siges af dig, eller en ting i verden, som du refererer til.
Gul er en for dig betydningsfuld del, som du vil fortsætte samtalen om.
Grøn er det du har at sige om det røde og det gule.
Lilla er en syntetisk respons baseret på alt det, der er sagt og gjort i dit digitale liv og i hele verden i det hele taget.

Magisk. En ordentlig mundfuld. Umuligt ligefrem.

Man siger, at iværksættere ofte finder deres idéer fra ting, der irriterer dem i hverdagen. Det der irriterer mig i min hverdag er, når jeg ikke kan huske noget. Jeg glemmer nogle gange, at jeg …

Mit hjerte, mit sind, mit 心; holisme og maskinlæring på klassisk kinesisk

94517721 856666388094387 7751851906930049024 n

Var de klassiske kinesere holister? Det vil sige: tænkte man på krop og sind som to aspekter af samme helhed eller ligesom i klassisk Europæisk filosofi som grundlæggende forskellige bestanddele af universet? Det er der noget uenighed om, og folk af begge slags meninger bruger et væld af forskellige metoder til at begrunde, hvorfor det skulle være på den ene måde eller den anden. I 2018 udgav Edward Slingerland en bog ’Mind and Body in Ancient China: Beyond Orientalism and the Myth of Holism’, hvor han brugte sproglige og kvantitative metoder til at argumentere for, at kineserne i sidste ende må have været dualister – altså tænkt på krop og ånd som adskilt. Dette blogindlæg beskriver arbejde, vi har gjort …