Conlangs

SOLIA – en forening med fokus på sprogskabelse. På P1 og AU.

Af
309110115 131881982926912 5893649985046058170 n

Dune, Game of Thrones, Lord of the Rings, Arrival og The Witcher. Hvad har disse film/serier tilfælles? De inkorporerer alle et fiktivt sprog, eller et såkaldt ’conlang’. Conlang står for ’constructed language’, og conlangers beskæftiger sig med det at lave sit eget sprog. Netop dette er også hvad der foregår i foreningen SOLIA (Student Organization of Language Invention Aarhus).

images

Hørte du P1 d. 24/11 2022 kl. 14:40-15:00, så har du nok hørt om foreningen SOLIA på Aarhus Universitet. SOLIA medvirkede nemlig i et indslag om conlanging i forbindelse med programmet ”Kulturen”.

To af bestyrelsesmedlemmerne fra SOLIA, nemlig Albert Roed Dalsgaard og jeg blev d. 23/11 inviteret til at medvirke i et indslag på … ↪

Conlang-week in Aarhus

Af

Increasing numbers of films and television series incorporate fictional languages to create authentic fantasy settings. But who makes these languages? Meet two language creators and hear about their work. There will be a workshop and two talks at Aarhus University. The events are free, and everyone is welcome, students and non-students alike!

Wednesday 14th september, 4-6 pm, 1441-112

SOLIA-workshop with David J. Peterson and Jessie Sams: “From beginning to translation – a historical approach”

Thursday 15th september, 4-8 pm, 1482-105 (Nobel auditorium)

Talk by David J. Peterson & Jessie Sams

ViGør: Friday 16th september, 2-4 pm, 1481-264

Talk by David J. Peterson & Jessie Sams

 

Read more about David J. Peterson (in Danish) here: Skaberen af … ↪

Skaberen af dothraki fra Game of Thrones besøger Aarhus Universitet

Af
Game of Thrones title card

Skaberen af det fiktive sprog dothraki, fra HBO serien ’Game of Thrones’, flyver hele vejen fra Hollywood til Aarhus Universitet d. 14/9-19/9 2022, hvor han vil holde oplæg om sin erfaring som professionel ’conlanger’.

Han kommer også til at afholde et uformelt meet-and-greet, hvor der vil være mulighed for en autograf eller en selfie!

En conlanger er en person, som laver konstruerede sprog, eller sprog som ikke naturligt er opstået. David J. Peterson er nok den mest succesfulde conlanger i verden. Han er Hollywoods ”go-to conlanger” og har derfor lavet en hel masse fiktive sprog til film og serier som blandt andet: Thor 2, Defiance, The Witcher, Game of Thrones, The 100, Dune m.m.

David J. Peterson studerede engelsk og … ↪

LingoLit: Guide til karantænelæsning for sprognørder

Af
The Wug Test

Note fra skribenten:
Jeg skrev oprindeligt dette blogindlæg med den hensigt at bede Lingoblogs redaktion om at udgive den kort tid inden sommerferien. Siden da er der imidlertid opstået en anden situation, som i endnu højere grad end ferier kalder på nyt læsestof. Jeg har derfor valgt at indsende indlægget til udgivelse nu i stedet, ikke som en guide til ferielæsning, men til karantænelæsning. Jeg opfordrer derfor jer læsere til at tage det som en skæbnens ironi, når jeg nedenfor hentyder til sommerferie i stedet for de nuværende omstændigheder.
Bibliotekerne har selvfølgelig lukket, men der er stadig e-bøger, lydbøger og online boghandlere tilgængelige, som man kan benytte sig af uden at bevæge sig ud i verden og risikere at videreføre … ↪

Hergés syldavisk i sproghistorisk perspektiv

Af
syldavian2

Syldavisk tales i kongeriget Syldavien (Краљевина Зылдaвыa), et lille og næsten glemt land på Balkanhalvøen, som kendes fra Hergés Les Aventures de Tintin. Hvis man er i tvivl om Syldaviens placering på landkortet, kan det nævnes, at landet grænser op til Bordurien. Her følger tre korte eksempler på syldavisk fra tre af Tintins eventyr:

(1) Czesztot on klebcz!
‘Der er en hund!’ (Le Sceptre d’Ottokar, s. 24)
(2) On fläsz Klowaswa vüh dzapeih… Eih döszt!
‘En flaske Klow-kildevand til manden… Han tørster!’ (Objectif Lune, s. 5)
(3) Rapp! Noh dzem bûthsz!
‘Hurtigt! Til båden!’ (L’Affaire Tournesol, s. 30)

Historien om syldavisk er egentlig dén, at Hergé fandt på sproget hen ad vejen. Han … ↪