”Det handler om at erobre verden” – bachelorprojekt om et nyt prosodisk fænomen i Aarhus Vest

Fire unge drenge skal til at spille brætspillet Risk i en fritidsklub i Aarhus Vest, og Simon på 15 år skal forklare de andre hvad det går ud på: øh det et spil det handler om at erobre veːrdenː↗ Pilen og kolonerne i ordet ”verden” viser at ordet udtales med forlængede stavelser og med en … Læs videre

Er dansk et uhøfligt sprog?

“Verdensmestre i uhøflighed. Høflighed på dansk er en by i Rusland. Vi har nærmest ingen af de faste vendinger, der skal udgøre den pæne omgangstone.” Sådan lyder titlen på en af Samvirkes artikler om høflighed på dansk. På dansk har vi ikke så mange ord, som opfattes som høflige. Engelsk har f.eks. “please” og tysk … Læs videre

Wonderstruck: Verden set fra døve børns perspektiv

Film: Wonderstruck Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=o1vV0oorclg Baseret på en roman af Brian Selznick   I traileren ser man en pige, filmet i sort-hvid, som får en bog om mundaflæsning. Man ser en dreng, filmet i farver, som på flydende engelsk siger, at han er døv. Sådan en film kræver en anmeldelse, så vi tog ind for at … Læs videre

Jeg er i hvert fald ikke tosproget..!

Myter om tosprogede #1 Der findes mange myter om tosprogede og tosprogethed – men hvad betyder de ord overhovedet? Det vil jeg også gerne vide! Bruges det ikke om indvandrere? Jo, i hvert fald her i Danmark. Det er en eufemisme – et pænere ord, der skal erstatte gamle ord og ‘camouflere’ deres negative associationer. Se … Læs videre

Navnetegn i dansk tegnsprog

Et navnetegn er et personligt tegn, som tildeles døve, hørehæmmede og hørende personer, der færdes i døvesamfundet. Mundbevægelsen, der ledsager tegnet, gengiver hele eller dele af det formelle fornavn, personen har fået ved dåb eller navngivning. Navnetegn kan sidestilles med kælenavne i talte sprog, hvor en person, der f.eks. arbejder som smed, af vennerne kan … Læs videre

Velkommen til Lingoblog

Velkommen til Lingoblog, en ny online platform til formidling af viden om sprog og lingvistik. Der findes ifølge Ethnologue og Glottolog flere end 7.000 kendte sprog i verden – og der er næsten lige så mange måder at studere dem på. På Aarhus Universitet arbejder forskere og studerende ikke kun med dansk, men også med … Læs videre

IDIOCRACY: Fremtidig sprogbrug i science fiction

Over the past months, thousands have questioned in social media whether IDIOCRACY was actually a documentary. Mike Judge’s sadly prescient film has transcended its cult classic status to become a vibrant and essential facet of this election conversation. – Drafthouse.com Idiocracy er en amerikansk science fiction-film fra 2005, som var temmelig kontroversiel, dengang den udkom. … Læs videre

Om en eksotisk konstruktion i dansk

Dette indlæg handler om en særlig sætningskonstruktion som i fagsprog kaldes præpositionsstranding (på engelsk ‘Preposition Stranding’). For at forklare denne konstruktionen nærmere er jeg først nødt til at afklare nogle grundlæggende begreber. For det første indgår der i præpositionsstranding en præposition; en præposition kaldes også et forholdsord på almindeligt dansk. Nogle eksempler på præpositioner er … Læs videre